Hvorfor er rejst som drenge i Afghanistan, nogle piger

• Hvorfor uddanne piger i Afghanistan, nogle drenge

Afghanistan - et land, hvor født som kvinde sige at være dybt ulykkelig og dømt til et hårdt liv. For at give en chance for at deres døtre en lykkelig fremtid, mange forældre ty til "Bacha posh 'praksis. De uddanne piger, som om de var født drenge. Det er bare i stedet for den lykkelige fremtid "Bacha posh" står over for en række problemer.

I udgave af National Geographic for nylig offentliggjort historier om flere familier fra Afghanistan, som har rejst "Bacha posh". I en af ​​disse familier er vokset piger Setar og Ali. Deres barndom blev opdraget som drenge: klædt i herretøj, tillad dig selv at gå ud, gå ud med drengene, går i skole og idrætsklubber (alle piger forbudt).

I Afghanistan den patriarkalske struktur så robust, og afhængighed af mænd - så indlysende, at mange forældre, når du ser lys pige står over for et valg: enten at hæve det som en mand? Mænd kan tjene penge, bygge en familie, at tage sig af gamle forældre. Par drømmer om at have en arving, men fødslen af ​​sin datter kan endda blive betragtet som en fiasko. Der er endda en tro på, at hvis den nyfødte datter startede uddanne, som dreng, vil kvinden efter graviditet sikkert føde en dreng.

Hemmelige praksis med "Bacha posh" dokumenteret journalist Jenny Nordberg, at blive bedre bekendt med disse piger vovede journalist Lawley d`Aki. Ved at udnytte de lokale tolkebistand, fandt hun en familie, hvor to af de seks døtre blevet rejst som drenge. Setar blev født den tredje barn og forældrene i desperation besluttede at bringe ud af hendes fyr. Ali dukkede to år senere, det har lidt samme skæbne. Næste barn endelig slået drengen, men Setar og Ali og fortsat mandlig liv.

Nu Setar 16, spiller hun fodbold, hun har en ven, der ikke er bekymret over de kønsstereotyper, men hendes forældre forbyder hende at opretholde dette forhold. Hendes søster Ali personlige liv har været endnu mere tragisk: i de 14 år, hun holder en kasse med kærlighedsbreve fra sin kæreste. Deres forhold varede ikke længe: forældrene, Ali advarede forældrene til anden pige at Ali - "Bacha posh", og de sendte straks datteren til at studere i USA for at bryde forbindelsen.

Mens "Bacha posh 'unge, der ikke opstår problemer. Men i puberteten det bliver kompliceret: hårdt for at undgå vold og latterliggørelse, mange mennesker håner som "Bacha posh" transseksuel.

Far Setar og Ali har stadig til at bære deres bil i skolen gennem årene flere gange tvang familien til at flytte. Nu forældre insistere på, at piger er vendt tilbage til kvindernes udseende, men også Setar og Ali v. Når de har en levetid at nyde friheden, som giver liv i lighed med mænd, er det meget vanskeligt at opgive disse privilegier. Vokser op, "Bacha posh" konfronteret med situationen, når de indser: udgive en mand, de ikke kan, på grund af den fysiologiske udvikling, og for at være en pige - ikke kan. Men det omkringliggende nægter at acceptere dem for hvad de er.