Ukendt 17 øjeblikke Spring

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Her er de 17 lidet kendte fakta om kultfilmen.

12 Serial sovjetiske film "Sytten Moments of Spring", instrueret af Tatiana Lioznova, blev skudt på en roman af Yulian Semyonov. Allerede under premieren på krigens drama opnået enorm popularitet i Sovjetunionen. Og tre år efter udgivelsen af ​​den første serie af filmen blev tildelt den stat Prize for RSFSR.

En af de mest populære spion-serie af landet blev trukket for et tilbud, og god musik Tariverdiev i åbningen kreditter stadig sniger sig ind i hjertet og sjælen.

Vyacheslav Tikhonov, Wilhelm Lehmann

I Stirlitz var en reel prototype - Gestapo Wilhelm Lehmann, der blev ansat af sovjetiske efterretningstjeneste. Dog gik han om samarbejdet ikke for ideologiske og merkantile grunde. Og intet at gøre med den måde, opfundet af Julian Semyonov, havde ikke. Både eksternt (Vyacheslav Tikhonov eksplicit ariske type person), og indhold. I filmen, helten Tikhonova er beskeden, næsten reclusive. Lehman var også det modsatte - han spillede på galopbanen, gå i gæld, og ændret de unge elskende ligesom handsker.

Det ligner ikke en rigtig Muller og Bronevoy. Faktisk Gestapo chef var meget yngre end hendes film tegn - i 1945 var han 45 år. Men efterkommere af Shelenberga, af Oleg Tabakov spillet med glæde gennemgå "17 Moments", fordi skuespilleren var meget som ham. De skrev engang et brev til Oleg Pawlowitsch, siger de, når vi ønsker at se på "Onkel Walter", se en film.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Leonid Kuravlev gav fyldestgørende Hitler

På rolle forsøgte Stirlitz Innocent Smoktunovski Oleg Strizhenov og Archil Gomiashvili. Den kandidatur af sidstnævnte, blev berømt som Ostap Bender i "12 stole", forsvarede forfatter til romanen Yulian Semyonov. Men, siger de, Archil Eva skydning med instruktør skiltes Tatyana Lioznova. Strizhenov var optaget og Smoktunovsky ikke overbevist om, at skyderiet kan vare i to år. På rollen som Muller betragtede Vsevolod værdighed. Men han nægtede: "Jeg vil ikke spille en fascistisk!" Vi har været på udkig efter Hitler. Prøvede Leonid Kuravlev. Overbevisende. Vi tog en tysk, og han fik rollen som en enøjet SS Eismann. Som vi fortalte Kuravlev, var han ikke utilbøjelig til at spille Føreren: "Men uheld! Nå, endda strålende kunstnere mislykkes. Lioznova havde altid sin egen mening. " Den vigtigste rival af Catherine Gradova der spillede radiooperatør Kate, Irina Alferov var, men i det øjeblik var i udlandet.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Svetlichnaya berettiger kærlige Isayev

Svetlana Svetlichnaya (Gaby Nabeul) optaget til os, at hun ønskede at spille to roller på en gang, "sagde jeg Lioznova, at det ville være rart, hvis en skuespiller leg og Gabi og hans kone Shtirlitsa. Til dette var en stil af kvinder. Dette ville så begrunde, hvorfor oberst Isaev rive langt fra hjemmet Gabi. Ideen Lioznova kunne lide, men jeg senere givet udtryk for - denne rolle er allerede blevet godkendt af Eleanor Shashkova. Og hvis legemliggjort min idé - det skal være meget interessant. Ikke at sige, at forstyrret. Men af ​​instruktøren ville være taktløs at benægte skuespiller, der allerede er godkendt.

Min karakter er det scenario var forelsket i Stirlitz. Tikhonov derefter sympatiserede med alle kvinderne i Sovjetunionen. Hvis jeg gav i et par værdiløse gamle skuespiller - jeg ville have til at fantasere. Men i dette tilfælde ikke fantaseret ikke Viacheslav heller mig. Vi havde en behagelig forhold, og jeg er sikker på han havde det på samme måde. Derfor har vi så perfekt viste sig en scene, hvor vi danser i sit hjem. Det er enestående! Der er ingen forklaring, kys, men kun en utrolig lyst til hinanden. Der er alle de nævnte øjne: Gabi elsker Stirlitz, og han, ak, som en spejder ikke kunne være i Tysklands elskede. Selv den legendariske Sergei Gerasimov sagde: "Denne scene skal vises til studerende på VGIK"".

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Tikhonov clave selv "herlighed" skjul og

Legenden siger, at Vyacheslav Tikhonov var tatoveret, "Glory" på venstre hånd pensel, lavet i sin ungdom. Naturligvis kunne Shtirlitsa dette ikke være. Og når det var påkrævet for at vise et nærbillede hænder Shtirlitsa, det var hænder dubleant - assistenten af ​​kunstneren Felix Rostotsky. Denne kendsgerning er bekræftet over for os "Shtirlitsa kone" - skuespillerinden Teater. Vakhtangov Eleanor Shashkova: "Ja, i min ungdom Tikhonov lavet en tatovering. Det var en fejl af ungdom, så selv prins Bolkonsky, han spillede med handsker på. Men Glory clave selv "herlighed" for livet - har forudsagt. En Lioznova elskede Tikhonov ønskede ikke selv den mindste sorte i sin biografi, derfor, om tatoveringen alle var tavse. "

Muller-Bronevoy ryk på grund suit

Mange seere husker Leonid Bronevoy som Muller, herunder nervøse trækninger i hovedet i spændte øjeblikke. Men denne gestus opstod fordi rustning syet ensartet to størrelser for lille, og kraven er konstant ramte ham i nakken! At se sådan en gestus, instruktøren foreslog ham til at forlade, tænker, at sådan en nervøs tic kun tilføje farve figur Mueller.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

knap har penge nok til at vare serien

"17 Moments" anses for at være den dyreste til den sovjetiske showet, selvom det faktiske budget billedet - et mysterium. Men moderne filmproducenter fortalte os, at hvis nu filmen blev skudt med den samme skala, har udgifterne til hver serie forvaltes i 100 tusind. Dollars i det mindste.

Endvidere blev skydning så mange penge brugt at Lioznova ikke har penge nok til at færdiggøre filmen. Stadig, efter skyderiet varede i to år i forskellige byer og lande. Ikke nogen vittighed, bare for Tikhonov blev syet 100 skjorter! Hvad at tale om dem bygget i studiet. Gorky kulisser - Kancelli korridorer Muller kontor Shtirlitsa lejlighed og meget mere. Tilføj til, at skyderiet på placering - billedet blev skudt i Tyskland, Baltikum og Georgien. Men hvad Flower Street Bern er faktisk i Riga, og den schweiziske grænse Schlag præst går i Kaukasus, og dermed spare budget.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Tikhonov spurgte "øjne"

En af de mest romantiske scener billeder - Oberst Isayev møde med sin kone i en café i Tyskland Elefant. Selvom dating scene i cafe var ikke i romanen Semenov. Dens foreslået at indsætte Tikhonov efter at have talt med en af ​​spejderne. Det viser sig, at mange af vores beboere er arrangeret kontaktfri mødes pårørende.

"Isayev Wife" Eleanor Shashkova fortalte os, hvordan det var: "På det sæt førte jeg en af ​​de assistenter skuespillerne, vi arbejdede på det sæt af" To Lives". Det var i den film den første gang jeg så Vyacheslav Vasilyevich, der spillede der en af ​​de vigtigste roller. Han fik mig til, så en anden-års studerende på universitetet teater, blev filmet i mængden, et stærkt indtryk! Selv om jeg er smukke mænd ikke opfatter. Til rollen som hustru Isayev var jeg yngre end en alder af heltinden, og jeg var en voksen. Jeg er ikke overrasket over, at det var en kort farvel Shtirlitsa scene med sin kone blev den lyseste i filmen. Husk rammen, når han kiggede op. De var fulde af sjæl og i mine øjne, læses: "Jeg lider i adskillelse, elsker dig så meget og er meget bekymret for, hvordan du lever her uden mig?" I den sidste nærbillede af min figurs øjne sagde: "Må jeg se dig sidste gang liv ... " Og i virkeligheden, blev vi taget til at adskille Tikhonov. Hvad du ser på billedet, - installationen. Tidligere alt filmet med et kamera og film to scener om dagen. Alt blev indøvet, omtanke. Det er nu et kontinuerligt transportbånd! Den dag, Viacheslav kom til sættet uventet. Det var hans første dag fri fra arbejde i seks måneder, men han har ikke ligget sidder derhjemme og ønskede at se ind i øjnene på sin kone på skærmen, for at finde ud af, hvem hun er. Jeg kom ind og satte sig på kameraet på bordet niveau. Vi spillede i stilhed ... Og alt skete lidt over en time. Med sådan en stor skuespiller som Tikhonov, ellers kunne det ikke være! Og den næste dag var hans skydning uden mig. Men han sagde Lioznova: "Lad mig tage mig de øjne. Uden dem kan jeg ikke skyde. " Og jeg blev straks taget til skyderiet og sætte kameraet. Jeg forsøgte at gøre alt det samme som dagen før. Derfor formentlig, Viacheslav og spillede så glimrende, at kigge ind i mine øjne fyldt. "

Ukendt 17 øjeblikke Spring

for at gå til Tyskland med sin "Mercedes"

De siger, at dets charter i en anden kloster ikke går. Men i Berlin filmholdet gik med sin "Mercedes" for Stirlitz. På den første dag i skydning, bilen gik i stå, og vind det var umuligt. Han blev reddet af en gruppe recordist Leonard Bukhov som opsøgte sin ven Gunther Klibenshtayna, indsamle retroavto. Fra sin samling og måtte leje en bil for Stirlitz. Men modellen "Mercedes sedan" arvet "Standart-Führer", er virkelig for almindelige for denne titel. Selvom Semenov roman større brøler - Stirlitz rejser med bil mærker "Horch" WRC-821. Faktisk på en sådan maskine i de dage vi rejste medlemmer af regeringen, og tre bogstaver var ikke tilgængelig.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

I løbet af tortur børnene var smilende

I episode, hvor spædbarnet radiooperatør Kat unswathe åbent vindue (det er koldt udenfor, og tyskerne håber, at mors hjerte skælve og hun overgiver sig Stirlitz), et barn skal græde, fordi det er koldt. Faktisk børn (var i en scene af tortur af en baby leger kun 18 børn, da skyderiet fandt sted i lang tid, og barnet i moderens tilstedeværelse lov til at være på det sæt af ikke mere end to timer), det var varmt, så de smilede og snøfte. Burn baby græder ikke var muligt, så teknikeren måtte gå til børnehospital at registrere råbet der.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Makarov gun vogne og sovjetisk

I episode, hvor Stirlitz dræber provokatør Claus (af Lev Durov spillet), i hænderne på vores rekognoscering årsag kunne en Makarov pistol, som er i tjeneste i den tyske hær ikke bestemmes. Ja, og bunke ros på sangen "Milord" af Edith Piaf, som kun udkom i 1958 - en klar spring ind i fremtiden. Men i den scene, hvor Kate siger farvel til Stirlitz på stationen, blev det skrevet på russisk i toget, "56 tons". Og i scene for at sende telegrammer er det klart, at de er skrevet på de formularer "i USSR International telegrammet" smurt med blæk våbenskjold.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

I Tyskland Tikhonov næsten slog

Gang fra hotellet til den indstillede næsten kostede Tikhonov beskyldt for propaganda for fascisme. Det faktum, at han gik ud på gaden i form af standarden af ​​Fuehrer-SS, som han blev straks anholdt af berlinerne. De betragtede ham en nazist og havde et opgør. Heldigvis filmskabere hørte rod og generobrede kunstneren.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Lioznova frataget titel komponist

Lioznova vil gerne i kreditter som en instruktør hun var, og hvordan medforfatter, jeg kom op som nogle af scenerne, men Semenov var imod det. Skandale, og komponistens "Moments" Tariverdiev kaldet som dommer. Han besluttede, at Lioznova forkert. Og ikke modtaget staten Prize for RSFSR (og dermed titlen og en stor mængde), som i 1976 gik til filmen Lioznova, Semenov, Tikhonov og operatør Peter Kataev. Modtagelse den fra listen slettet.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Due Kobzona put afspærringer med informanter

Mikael Tariverdiev nægtede at være en komponist et billede, de siger, er ikke at skrive til film, der medvirkede Stalin. Som et resultat, han skabte de 18 melodier, men kun omfatter to. Og straks var der snak om, at han var "Tænk ikke på sekunder ned" som en "kærlighedshistorie" Legrand. Der var en skandale, og med de optrædende. Lyttede Leshchenko Obodzinskii, Magomayev, men stoppede ved Kobzon. Selvom Tariverdiev imod: de skændtes. Og når Kobzon registreret, instruktøren havde til at arrangere de afspærringer, som informerer om tilnærmelse af komponisten!

Kate fødte på hospitalet, der undersøgte Timosjenko

I scenen hvor Stirlitz og radio operatør Kat baby i armene kommer ud af hospitalet, der er involveret en reel Universitetsklinikken Charite i Berlin. Siden da har meget tid gået: et højt træ foran bygningen ikke længere eksisterer, sporene konverteret og inventar på andre poler.

Clinic "Charite" grundlagt i 1710, er blandt de ældste medicinske institutioner i Tyskland og er en af ​​de ældste universitet klinikker i Europa. I dag er denne institution har hørt næsten alle ukrainske i forbindelse med tidligere premierminister Julia Timosjenko, som er undersøgt af læger fra klinikken. Af den måde, Kat i rollen som en nyfødt baby radiooperatør medvirkede Maria Mironova (datter af Catherine Gradova og Andrei Mironov, skuespillere). Men ud over at hendes filmroller har været i denne involverede fem andre babyer.

Ukendt 17 øjeblikke Spring

På grund af sproget Durov blev skudt i skoven

En scene, hvor Stirlitz dræbe Klaus (Lev Durov), måtte skyde i nærheden af ​​Berlin. Men da vi fortalte Leo K., med en tur til Tyskland fungerede ikke, fordi han ikke blev frigivet fra Sovjetunionen, og alt sammen på grund af en følelse af kunstneren humor: "Inden vi går til udlandet, jeg kan lide alle de rejser måtte blive interviewet i exit Kommissionen. Jeg blev bedt om at beskrive flag Sovjetunionen. Pludselig gav jeg, siger de, ja, hvordan-how, sort baggrund, hvid dødningehoved på det og to krydsede skinneben. Det opfordrede flag "Jolly Roger". Jeg vendte og skudt i skoven nær Moskva. "

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Gaft landede rollen som amerikansk Blind

Gaft Valentin (spillet Gaevernitz amerikanere, som deltog i forhandlingerne om overgivelse af Tyskland) fortalte os: "Jeg var nødt til at gå på ferie, men jeg havde brug for pengene. Og her blev jeg inviteret Oleg Tabakov. Jeg gik til skydning og vidste ikke, hvad det vil have til at spille en karakter. Der mødtes han med Lioznova. Hun har bare den mindste episode behandlet meget alvorligt. Min diskuterede vi hele dagen. Må ikke sammenligne med den igangværende filme! "

Ukendt 17 øjeblikke Spring

Lanovoi ønskede at være fjenden

Basil Lanoviy, som på det tidspunkt faldt i kærlighed med publikum i filmen "Officerer", tilstod for os, at Lioznova knapt overtalte ham til at blive en SS-Obergruppenführer Karl Wolff: "Tatiana kom til mig i teatret to gange, inviterer til stjerne i filmen. Men jeg havde travlt i teatret og i et andet billede, fordi stædigt nægtede. Lioznova ikke på tilbagetog, som det ses i denne rolle kun mig. Jeg gav op efter at have hørt hendes slående sætning af min helt Wolfe: "Han er ikke en fjende, han er din fjende - en kraftfuld og intelligent."

Hendes ord til mig meget, fordi jeg tror at spille fjender af Motherland - abe arbejde. Men jeg er meget skuffet over, at filmen lavet i farver. Dette er forfærdeligt! Efter alt, denne dokumentarfilm. Leder ville blive trukket for denne "En mest succesfulde Vasyl beskrevet scenen, når det ankommer Wolf på flyet, og han blev anholdt:". Det Lanovoi skuespiller var den mest præcise, det forekommer mig "

Ukendt 17 øjeblikke Spring