Derfor besluttede vi at behandle kvinder ordet "pige"

• Hvorfor vi besluttede at behandle kvinder ordet "pige"

Som det er kendt, før revolutionen i oktober 1917, de unge damer af adelen og den handlende familier blev kaldt unge damer, og unge bondekvinder og prostolyudinok kaldes pigerne. Efter etableringen af ​​sovjetmagten disse appeller blev afskaffet som borgerlig og forældede. Nu Rusland har næsten alle de kvinder, bortset fra de gamle damer, kaldet pigerne. Hvordan gjorde sådan en tradition?

brydere til generel ligning

I det russiske imperium appellere til enhver person afhængig af sin sociale status. Ingen kaldes arbejdsmiljøet master og bonde - Fru. "En mand" og "kvinde" - i de ord, som nu synes uhøflig der matcher de fleste af indbyggerne i vores land.

Fritænkere, der kæmpede for social lighed, imod en sådan mangel på respekt for mennesker. Snart efter revolutionen, 11 (24 - New Style), i november 1917 den unge sovjetiske regering vedtaget et dekret om ødelæggelsen af ​​godser og civile rækker. Fra det øjeblik de unge damer var ikke længere nogen damer eller tjenestepiger.

I hverdagen for det russiske folk har efterhånden indgået sådanne appellerer til damerne, som en "ven" og "borger". Men de er ikke forankret i daglig tale på grund af alt for formelle værdier. Så, som en mulighed, er det blevet meget anvendt ordet "pige".

Nobles

Ifølge en anden version, denne appel var de første til at bruge de russiske adelsmænd. Hvis ugifte døtre af bønder, der arbejder i markerne, blev navngivet pigerne, så at udpege de livegne og ansatte tjenestepiger tog et andet ord. De blev kaldt sennymi piger.

Begge appellerer nedstammer fra Proto-slavisk navneord "jomfru" refererer til messen køn, som nåede puberteten, men er endnu ikke trådt ind i ægteskab.

Da bønderne i det russiske imperium besat et lavere socialt niveau, ordet "pige" havde en lidt negativ konnotation, som kommer til udtryk analfabeter og uncouth (ifølge aristokrater) individer. Derfor havde de adelige ikke bruge i sin tale, ordet, men foretrækker en mere høflig form for "pige".

Så blev det en arbejder servitricer i restauranter, kroer, medarbejdere og andre medarbejdere i unge kvinder. Der var en tradition.

Feminister

Absolut forbindelse mellem en appel til messen køn, og hendes civilstand aldrig kunne lide feminister. Således ugift tysk kvinde kaldet Fräulein og respektable mor til en familie - Frau. I Frankrig er der lignende behandling - Mademoiselle og Madame, i Storbritannien - Miss og Mrs Mens høflig behandling til en voksen mand er uafhængig af hans jomfruelighed. Selv i vores land er der ingen sådanne etablerede formularer, der anvendes, når der henvises til damerne, blev almindeligt brugte ord for kønsspecifikke mænd: "kvinde" og "pige". De understreger også civilstand messen køn.

Mange feminister (og ikke kun de) mener ordet "kvinde" fornærmende og uforskammet. Sig, det understreger anstændige alder damer, hentyder til hendes ægteskabelige status. Men nogle repræsentanter for messen køn, der allerede har børnebørn, harmes ordet "pige", fordi den ikke svarer til virkeligheden, og lyder for velkendt i forhold til modne kvinder.

Derfor er de russiske mænd nødt til at tænke meget grundigt, før du slår til en bestemt dame, for ikke at fornærme hendes fine følelser.